Trachtenmädchen

-
Obwohl ich selber ja gar nicht auf Tracht stehe, habe ich ein Amigurumi gesehen, das ich ganz zuckersüß gefunden habe:


Das Mädchen mit der frechen Lederhose ist dieses Mal aus den Riesenknäueln Wolle vom Hofer entstanden mit Häkelnadel Nr. 4.
Und die Hose ist ganz original aus Trachtenwolle gehäkelt.
Die Haare sind aus brauner "Lisa" von Gründl.


Sie ist ca. 30 cm groß geworden.


Der Mund schaut auf den Fotos jedes Mal weiß aus, ist aber in Rosa aufgestickt. Liegt wohl an der strahlenden Sonne, die sich heute wieder herausgetraut hat =)



Auch ein schöner Rücken kann entzücken:  ;-)



Die Anleitung habe ich auf Facebook gefunden, und zwar hier.
Nachdem man auf 'Mehr anzeigen' geklickt hat, kommt die vollständige Beschreibung auf Englisch. Das ist eine Übersetzung aus dem Chinesischen, und ein bisschen unverständlicher Kauderwelsch ist immer noch dabei *g*, aber nachdem ich das weggelöscht habe, war es wunderbar davon zum Nachhäkeln!

Wobei ich mich frage, was macht die Anleitung einer Tracht, wie man sie bei uns trägt, in China? =)  Aber nachdem es ein asiatisches Hallstatt gibt, das Stein für Stein nachgebaut wurde, nur seitenverkehrt, ist es nicht mehr zum Wundern =)
Und immerhin kommen die Knöpfe und die Augen, die ich dem Mädchen aufgenäht habe, auch aus Hongkong!


So verständlich die Anleitung auch war, mit der Beschreibung für die Schuhe konnte ich so gar nichts anfangen...
Ich hab sie dann so gemacht:

1.    6
2.    12
3.    3, v x3, 3, v x3   (18)
4.    4, v x4, 5, v x4, 1   (26)
5.    26 BLO
6.    26
7.    26
8.    26
9.    6, w, w, 14   (22)
10.  22
11.  22
12.  22
       Km, Lm

v = verdoppeln
w = 3 Maschen zusammen abmaschen
BLO = Back Loop Only
x3 = Anzahl der Wiederholungen


Kommentare

  1. knitgudiDonnerstag, 10. September 2015 um 20:36:00 MESZ

    Super gemacht hast du das - und wie hübsch das Gesicht geworden ist! Toll!

    Liebe Grüße
    Knitgudi

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. SandraFreitag, 11. September 2015 um 01:07:00 MESZ

      Danke Knitgudi =))
      Selber ist ja man immer am kritischsten - ich finde, die Stirnfransen hätten länger gehört, und die Augen größer,... Aber freut mich, wenn dir mein Trachtenmädchen gefällt =)))

      LG Sandra

      Löschen
  2. lindaSamstag, 12. September 2015 um 12:40:00 MESZ

    She's beautiful! you are a fast worker. thank you for linking. :)

    AntwortenLöschen
  3. Lalka CrochetkaSamstag, 12. September 2015 um 13:54:00 MESZ

    she is so cute :) lovely work :)

    lalkacrochetka.blogspot.com

    AntwortenLöschen
  4. UnknownDienstag, 15. September 2015 um 02:17:00 MESZ

    simply lovely! so many great details!

    AntwortenLöschen
  5. Sheltie TimesMittwoch, 16. September 2015 um 16:05:00 MESZ

    What a cutie. So detailed.

    AntwortenLöschen
  6. debbie morrisonFreitag, 18. September 2015 um 11:11:00 MESZ

    i still don't understand this pattern and i am very good at crocheting i have figured out lots of patterns but not this one and i also make some of my own patterns i have been crocheting sense i was a child wish the English was better on this have a great day

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. SandraFreitag, 18. September 2015 um 11:29:00 MESZ

      Really? For me the pattern was very easy to understand and to work from. Except the shoes.
      Greetings =)

      Löschen
  7. MarysAmilandSamstag, 19. September 2015 um 10:34:00 MESZ

    She is so sweet, you did a great job!

    AntwortenLöschen

Kommentar veröffentlichen

Mit dem Veröffentlichen deines Kommentars erklärst du dich mit der Speicherung und Verarbeitung deiner Daten durch diese Website einverstanden.

Beliebte Posts aus diesem Blog

Schalkragen ~ Modell III ★kostenlose Anleitung★

-
Bild
Gleich im Anschluss an die ersten beiden Schalkragen zeige ich euch das dritte  Exemplar, das in festen Maschen gehäkelt und etwas breiter als die anderen beiden ist: Wolle:          2x 100g Red Heart Soft in Schwarz Häkelnadel: Nr. 5,5 Weil der Schalkragen etwas breiter ist, musste ich ihn auch länger machen, damit die Öffnung beim Hals groß genug wird. Darum hat ein Knäuel leider nicht gereicht und ich musste einen zweiten anfangen, von dem ich allerdings nicht mehr viel gebraucht habe. Abkürzungen Lm: Luftmasche Km: Kettmasche fM: feste Masche BLO: Back Loop Only (es wird nur in das hintere Maschenglied eingestochen) Infos "   Häkelnadel Nr. 5,5 "   Häkle locker, damit der Schalkragen nicht zu steif wird. "   Jede Reihe wird mit einer Wende-Luftmasche begonnen, die nicht als Masche zählt. "   Für den gesamten Schalkragen wird nur in das hintere Maschenglied eingestochen. Bereit?...
Read more »

So geht's: vordere und hintere Reliefstäbchen

-
Bild
Immer wieder tauchen sie in Häkelanleitungen auf, auch in meinen eigenen: die Reliefstäbchen. Als ich das erste Mal davon gehört bzw. gelesen habe, hatte ich keinen blassen Schimmer, was denn das jetzt wieder sein soll? Anfangs fand ich es auch gar nicht so einfach, diese Reliefstäbchen zu häkeln, besonders die hinteren, aber es ist eine Sache der Übung, und mit jedem Mal fiel es mir leichter. Und was für schöne Muster man damit machen kann! Sie sind in Abwandlungen so vielseitig: Wenn man jede Reihe oder Runde die Farbe wechselt, sieht man die Maschen am deutlichsten, und wenn man statt Stäbchen Doppelstäbchen oder noch größere macht, nicht nur genau unter der gerade zu häkelnden Masche einsticht, sondern links oder rechts schräg davon, dann häkelst man in der "Overlay"-Technik, mit der sich wahre Kunstwerke machen lassen! Ganz zu schweigen vom Waffelmuster, das auch sehr beliebt ist und immer wieder auftaucht, sei es bei Decken oder Polstern, Hauben oder Schals, Pu...
Read more »

Schal mit schrägen Löchern ★kostenlose Anleitung★

-
Bild
An diesem Schal habe ich ein gutes halbes Jahr gehäkelt - er war nämlich mein Mitnehm-Projekt, weil er ein einfaches Muster hat, das sich immer wiederholt und für das man die Anleitung nur bei den ersten Reihen braucht! Wenn ich also gerade etwas gehäkelt habe, wo ich die Anleitung gleich am Laptop mitschreiben wollte oder wie etwa bei Amigurumis zu viele Sachen zum Weiterhäkeln mitnehmen hätte müssen, hab ich immer diesen Schal mit der Häkelnadel eingepackt! Er ist bis auf das Lochmuster komplett in festen Maschen gehäkelt, bei denen nur in das hintere Maschenglied eingestochen wird. Zusätzlich habe ich sehr locker gehäkelt, damit er auch wirklich ganz weich und anschmiegsam wird. Man kann den Schal entweder ganz normal tragen, oder aber Anfang und Ende zusammennähen, dann bekommt man einen Loop-Schal (die ich am liebsten mag). Mit ca. 175 cm in der Länge ist er optimal, damit man ihn zwei Mal um den Hals wickeln kann. Abkürzungen Lm: Luftmasche Km: Kettmasche fM: ...
Read more »

Voll retro! Der Klopapier-Hut! ★kostenlose Anleitung★

-
Bild
Einer meiner Söhne ist ein richtiger Autonarr... Mit Vorliebe kauft er alte  Schrotthaufen  und macht sie wieder fahrtüchtig. Echt toll ist sein 2er-Golf geworden, richtig retro, sogar mit erneuerten Original-Sitzen. Und was darf da hinten auf der Ablage auf keinen Fall fehlen? Richtig! Ein Klopapier-Hut! Macht sich super, in den Farben des Autos und neben dem Wackel-Dackel! Und am meisten freut mich nicht nur, dass er ihm so gut gefällt, sondern auch, dass er mir als Gegenleistung bei meinem Baby ein paar rostige Stellen unten am Auto geschweißt hat. Mit 17 Jahren ist mein Blumen-Beetle nämlich auch schon etwas in die Jahre gekommen, aber ich liebe ihn heiß & innig und hoffe, ich kann noch viele Jahre damit fahren! 😍 Zurück zum Golf: Angeblich haben auf Autotreffen so einige einen Klopapier-Hut in ihren Oldies, aber mit dem VW-Zeichen hat er noch keinen gesehen! 😁 Das Besticken hat mich einiges an Nerven (und Zeit!) gekostet. Ich bin mit dem Ergebnis ehrlichgesagt nicht...
Read more »

So geht's: Der Strickstich

-
Bild
Gerade habe ich euch gezeigt, wie man eine erweiterte feste Masche häkelt, da hab ich mir gedacht, bleiben wir doch noch ein bisschen bei den festen Maschen! Es gibt beim Häkeln immer wieder etwas Neues zu entdecken, so viele Varianten und man lernt eigentlich nie aus! Mein heutiger Beitrag widmet sich also dem Strickstich. Das ist eine Variante der festen Masche, bei der man nicht in die beiden normalen Maschenglieder einsticht, sondern etwas unterhalb in das kleine V. Somit entsteht erstens eine Struktur, die aussieht wie gestrickt (daher der Name! 😉) und die zweitens ziemlich fest ist. Daher sollte man eher locker häkeln, weil die Arbeit von Haus aus fest wird und auch, weil es sonst schwer ist, an der erforderlichen Stelle einzustechen. Gut geeignet finde ich den Strickstich zum Beispiel für Körbchen, aber auch für Bündchen. Ich habe mal bei einem Pulli einen kleinen Stehkragen auf diese Weise gehäkelt und bin sehr zufrieden damit. Auch bei Pulswärmern wäre es ei...
Read more »

Schalkragen ~ Modell II ★kostenlose Anleitung★

-
Bild
Schon meine dicken Winterhauben habe ich in dreifacher Ausführung gehäkelt, weil die erste so super gelungen ist. Zuerst Modell I in Stäbchen, dann Modell II in halben Stäbchen und zu guter Letzt noch Modell III in festen Maschen. Weil auch der Schalkragen nicht nur ein äußerst praktisches Accessoire ist, sondern dazu richtig stylisch ausschaut, gibt es auch ihn wieder in den drei Varianten. Wolle:          1x 100g Red Heart Soft in Grau Häkelnadel: Nr. 5,5 Weil ich von Grau nur mehr einen einzigen Knäuel hatte, von dem noch dazu schon etwas gefehlt hat, hab ich diese Variante etwas schmäler gemacht mit nur 22 Maschen in der Breite, während der erste Schalkragen mit 25 Maschen 17cm breit geworden ist. Der eine Zentimeter weniger fällt nicht besonders ins Gewicht, aber noch schmäler würde ich den Schalkragen nicht machen. Abkürzungen Lm: Luftmasche Km: Kettmasche fM: feste Masche hStb: halbes Stäbchen Infos ...
Read more »

Schalkragen ~ Modell IV ★kostenlose Anleitung★

-
Bild
Meine Schalkragen sind nicht nur praktisch, sondern auch wirklich hübsche Accessoires, weshalb ich noch einen vierten gehäkelt habe: Wolle:          100g Red Heart Soft in Rot Häkelnadel: Nr. 5,5 Dieses Modell ist eine Mischung aus den vorherigen. Er ist komplett in halben Stäbchen und ich habe abwechselnd eine Reihe in die dritte Schlaufe und eine Reihe in das hintere Maschenglied gehäkelt. Somit ergibt sich dieses wirklich schöne Maschenbild: Abkürzungen Lm: Luftmasche Km: Kettmasche fM: feste Masche hStb: halbes Stäbchen Infos "   Häkelnadel Nr. 5,5 "   Häkle locker, damit der Schalkragen nicht zu steif wird. "   Jede Reihe wird mit einer Wende-Luftmasche begonnen, die nicht als Masche zählt. "   Für den Schalkragen wird in jeder zweiten Reihe in die 3. Schlaufe eingestochen, die hinter den beiden normalen Maschengliedern liegt. Weil du nach jeder Reihe wendest, hast du diese 3. Sc...
Read more »

Teelichthalter 'Stern' ★kostenlose Anleitung★

-
Bild
Kannst du noch etwas Weihnachtsdeko gebrauchen? Oder ein kleines Geschenk?  Dann hab ich heute genau das Richtige für dich, nämlich einen gehäkelten Teelichthalter in Sternform: Sie sind ganz flott gehäkelt, alle drei sind an einem einzigen Nachmittag entstanden (inklusive etwas herumprobieren, wieder auftrennen, neu häkeln und Anleitung mitschreiben beim ersten!) Gehäkelt habe ich zur Abwechslung mal wieder mit Baumwolle, denn obwohl es zu empfehlen ist, hier ein batteriebetriebenes Teelicht zu verwenden, dachte ich mir, wenn man doch eines zum Anzünden hineingibt und es zu brennen anfängt, dann brennt Baumwolle schöner als Acrylwolle! 😅 *lach* Nein, Scherz, bitte nur batteriebetriebene Teelichter hineingeben! 😉 Im Grunde ist der Stern recht schlicht geworden, was auch so beabsichtigt war. Natürlich kannst du deine Teelichthalter mit Perlen verzieren, mehrere Farben verwenden oder auf eine andere Art aufpeppen. Die letzte Runde mit goldenem Garn zu häk...
Read more »

So geht's: Das Fischgrät-Stäbchen (Herringbone Stitch)

-
Bild
Schon oft habe ich eine Anleitung mit dem "Herringbone Stitch" gesehen und die dabei entstehende Struktur hat mir immer außerordentlich gut gefallen. Also habe ich ihn jetzt auch mal ausprobiert und möchte euch zeigen, wie genau man das Fischgrätmuster häkelt. Wichtig bei diesem Muster ist es, dass nach jeder Reihe gewendet wird. Häkelst du also etwas in Runden, musst du trotzdem wenden und kannst nicht wie sonst üblich immer nur auf der Vorderseite häkeln. Die Stäbchen stellen sich dabei schräg nach links, was man besonders deutlich am Rand sieht, wo hübsche Wellen entstehen. Wie schon der Name "Fischgrät-Stäbchen" sagt, brauchst du zu allererst einmal wie auch beim Stäbchen einen Umschlag auf der Häkelnadel: Auch jetzt kommt noch nichts Neues, denn du stichst in die nächste Masche ein: ...und holst dir durch diese Masche den Faden: Du hast jetzt 3 Schlaufen auf der Häkelnadel. Jetzt weichen wir vom normalen Stäbchen ab. Du holst dir jetzt nicht  erne...
Read more »

Pippi Langstrumpf ★kostenlose Anleitung★

-
Bild
Es war nur eine Frage der Zeit, bis ich die Heldin meiner Kindheit häkle: Was habe ich Pippi beneidet, dass sie mit ihrem Pferd in der Villa Kunterbunt lebt,  ganz alleine ohne Eltern, die ihr sagen, wann es Zeit für die Schule oder zum Bettgehen ist! 😏 Nachdem vor einiger Zeit Astrid im Kino war, hab ich dazu passend endlich meine eigene Pippi gehäkelt! Immerhin schickt mich jetzt auch niemand mehr in die Schule oder ins Bett! *hihi* Man muss es nur erwarten können! 😁 Für Pippis Zöpfe hab ich mir was Besonderes einfallen lassen, und zwar habe ich nicht einfach nur zwei Zöpfe geflochten, sondern im Rasta-Stil auf jeder Seite gleich 5 etwas dünnere gemacht. Gut, dass ich selber schon öfter Rastas hatte, denn daher weiß ich noch, wie man sie unten ganz einfach zubindet. Man nimmt eine dünne Strähne, im Amigurumi-Fall also einen Faden, aus den übrigen Haaren, mit denen man gerade das Zöpfchen geflochten hat. Den wickelt man einmal um den Zopf und stec...
Read more »