BUCH Richard Osborne - Basic Instinct

-
Nach Forever Young hab ich mir gleich noch ein Buch zu einem Kultfilm vorgenommen: Basic Instinct, den ich mir immer wieder gerne anschaue, wenn er im Fernsehen läuft.
Und bin zu dem Schluss gekommen, dass Bücher zwar fast immer besser als der Film sind, aber ein nachträglich geschriebenes Buch zum Film nix ist.
Es werden zwar immer wieder die Bilder des Films heraufbeschworen, aber geschrieben sind sie schlecht.

Vor allem ist mir aufgefallen, dass andauernd statt einem einfachen "Ja" das wohl cool wirkende "Yeah" benutzt wird. Schon bei "Forever Young" habe ich das unpassend gefunden, und anscheinend hatte der Verlag nur einen Übersetzer verfügbar, denn auch bei "Basic Instinct" hat mich das beim Lesen gestört.
Naja, vielleicht kann ich mich nicht mehr so gut an die 90iger erinnern und es war damals ein bei uns geläufigeres Wort...

Was mich auch gestört hat, war, dass die beiden Cops fast immer mit ihrem Familiennamen genannt werden. Da hab ich immer überlegen müssen, wer ist jetzt wer und das hat den Lesefluss ziemlich behindert.

Laut auflachen lassen hat mich ein ziemlicher schlimmer Fehler: Als Gus mit Nick schimpft, weil der mit Catherine Tramell geschlafen hat, benutzt er das Wort "Magna Cum Laude Pussy".
Summa Cum Laude bedeutet mit Auszeichnung, und Magna Cum Laude sehr gut.
Im Buch steht allerdings "Magna-Komm-Pussy" und ich hab mich halb totgelacht! 😂 Wie wenn man eine Katze herlocken will: Komm, Miez-Miez! *haha*

Obwohl ich noch ein Buch zum Film daheim hätte, nämlich "Wasser für die Elefanten", hab ich jetzt keine Lust mehr auf so was und lese lieber wieder einen normalen Roman.


Ein Mann stirbt einen grauenvollen Tod - ans Bett gefesselt, von einem Eispickel mehrfach durchbohrt.

Bei den Ermittlungen gerät der abgebrühte Cop Nick Curran in den Bann von Catherine Tramell, der Hauptverdächtigen und Geliebten des Ermordeten. Sie ist eine erfolgreiche Schriftstellerin und ihre fiktiven Kriminalstories werden auf makabre Weise Wirklichkeit: Im Bett werden Männer im verwundbarsten Moment getötet. So auch in ihrem neuesten Krimi, in dem ein Cop das Opfer wird.

Von ihrer unbändigen Erotik leidenschaftlich angezogen, verfällt Nick der eiskalten Blondine. Er ist fest davon überzeugt, alles im Griff zu haben. Doch sein Leben gerät außer Kontrolle. Der Versuch, seinen Pflichten in diesem Mordfall nachzukommen, scheitert an Catherines aggressiver und besitzergreifender Sexualität. Obwohl der Profi ahnt, dass auch er ihr Opfer wird, setzt er alles auf's Spiel....



Kommentare

Kommentar veröffentlichen

Mit dem Veröffentlichen deines Kommentars erklärst du dich mit der Speicherung und Verarbeitung deiner Daten durch diese Website einverstanden.

Beliebte Posts aus diesem Blog

Schalkragen ~ Modell III ★kostenlose Anleitung★

-
Bild
Gleich im Anschluss an die ersten beiden Schalkragen zeige ich euch das dritte  Exemplar, das in festen Maschen gehäkelt und etwas breiter als die anderen beiden ist: Wolle:          2x 100g Red Heart Soft in Schwarz Häkelnadel: Nr. 5,5 Weil der Schalkragen etwas breiter ist, musste ich ihn auch länger machen, damit die Öffnung beim Hals groß genug wird. Darum hat ein Knäuel leider nicht gereicht und ich musste einen zweiten anfangen, von dem ich allerdings nicht mehr viel gebraucht habe. Abkürzungen Lm: Luftmasche Km: Kettmasche fM: feste Masche BLO: Back Loop Only (es wird nur in das hintere Maschenglied eingestochen) Infos "   Häkelnadel Nr. 5,5 "   Häkle locker, damit der Schalkragen nicht zu steif wird. "   Jede Reihe wird mit einer Wende-Luftmasche begonnen, die nicht als Masche zählt. "   Für den gesamten Schalkragen wird nur in das hintere Maschenglied eingestochen. Bereit? Dann kann’s jetzt losgehen:
Read more »

Teelichthalter 'Stern' ★kostenlose Anleitung★

-
Bild
Kannst du noch etwas Weihnachtsdeko gebrauchen? Oder ein kleines Geschenk?  Dann hab ich heute genau das Richtige für dich, nämlich einen gehäkelten Teelichthalter in Sternform: Sie sind ganz flott gehäkelt, alle drei sind an einem einzigen Nachmittag entstanden (inklusive etwas herumprobieren, wieder auftrennen, neu häkeln und Anleitung mitschreiben beim ersten!) Gehäkelt habe ich zur Abwechslung mal wieder mit Baumwolle, denn obwohl es zu empfehlen ist, hier ein batteriebetriebenes Teelicht zu verwenden, dachte ich mir, wenn man doch eines zum Anzünden hineingibt und es zu brennen anfängt, dann brennt Baumwolle schöner als Acrylwolle! 😅 *lach* Nein, Scherz, bitte nur batteriebetriebene Teelichter hineingeben! 😉 Im Grunde ist der Stern recht schlicht geworden, was auch so beabsichtigt war. Natürlich kannst du deine Teelichthalter mit Perlen verzieren, mehrere Farben verwenden oder auf eine andere Art aufpeppen. Die letzte Runde mit goldenem Garn zu häkeln
Read more »

So geht's: vordere und hintere Reliefstäbchen

-
Bild
Immer wieder tauchen sie in Häkelanleitungen auf, auch in meinen eigenen: die Reliefstäbchen. Als ich das erste Mal davon gehört bzw. gelesen habe, hatte ich keinen blassen Schimmer, was denn das jetzt wieder sein soll? Anfangs fand ich es auch gar nicht so einfach, diese Reliefstäbchen zu häkeln, besonders die hinteren, aber es ist eine Sache der Übung, und mit jedem Mal fiel es mir leichter. Und was für schöne Muster man damit machen kann! Sie sind in Abwandlungen so vielseitig: Wenn man jede Reihe oder Runde die Farbe wechselt, sieht man die Maschen am deutlichsten, und wenn man statt Stäbchen Doppelstäbchen oder noch größere macht, nicht nur genau unter der gerade zu häkelnden Masche einsticht, sondern links oder rechts schräg davon, dann häkelst man in der "Overlay"-Technik, mit der sich wahre Kunstwerke machen lassen! Ganz zu schweigen vom Waffelmuster, das auch sehr beliebt ist und immer wieder auftaucht, sei es bei Decken oder Polstern, Hauben oder Schals, Pu
Read more »

Schal mit schrägen Löchern ★kostenlose Anleitung★

-
Bild
An diesem Schal habe ich ein gutes halbes Jahr gehäkelt - er war nämlich mein Mitnehm-Projekt, weil er ein einfaches Muster hat, das sich immer wiederholt und für das man die Anleitung nur bei den ersten Reihen braucht! Wenn ich also gerade etwas gehäkelt habe, wo ich die Anleitung gleich am Laptop mitschreiben wollte oder wie etwa bei Amigurumis zu viele Sachen zum Weiterhäkeln mitnehmen hätte müssen, hab ich immer diesen Schal mit der Häkelnadel eingepackt! Er ist bis auf das Lochmuster komplett in festen Maschen gehäkelt, bei denen nur in das hintere Maschenglied eingestochen wird. Zusätzlich habe ich sehr locker gehäkelt, damit er auch wirklich ganz weich und anschmiegsam wird. Man kann den Schal entweder ganz normal tragen, oder aber Anfang und Ende zusammennähen, dann bekommt man einen Loop-Schal (die ich am liebsten mag). Mit ca. 175 cm in der Länge ist er optimal, damit man ihn zwei Mal um den Hals wickeln kann. Abkürzungen Lm: Luftmasche Km: Kettmasche fM:
Read more »

Schalkragen ~ Modell II ★kostenlose Anleitung★

-
Bild
Schon meine dicken Winterhauben habe ich in dreifacher Ausführung gehäkelt, weil die erste so super gelungen ist. Zuerst Modell I in Stäbchen, dann Modell II in halben Stäbchen und zu guter Letzt noch Modell III in festen Maschen. Weil auch der Schalkragen nicht nur ein äußerst praktisches Accessoire ist, sondern dazu richtig stylisch ausschaut, gibt es auch ihn wieder in den drei Varianten. Wolle:          1x 100g Red Heart Soft in Grau Häkelnadel: Nr. 5,5 Weil ich von Grau nur mehr einen einzigen Knäuel hatte, von dem noch dazu schon etwas gefehlt hat, hab ich diese Variante etwas schmäler gemacht mit nur 22 Maschen in der Breite, während der erste Schalkragen mit 25 Maschen 17cm breit geworden ist. Der eine Zentimeter weniger fällt nicht besonders ins Gewicht, aber noch schmäler würde ich den Schalkragen nicht machen. Abkürzungen Lm: Luftmasche Km: Kettmasche fM: feste Masche hStb: halbes Stäbchen Infos "   Häkelnadel Nr
Read more »

So geht's: Der Strickstich

-
Bild
Gerade habe ich euch gezeigt, wie man eine erweiterte feste Masche häkelt, da hab ich mir gedacht, bleiben wir doch noch ein bisschen bei den festen Maschen! Es gibt beim Häkeln immer wieder etwas Neues zu entdecken, so viele Varianten und man lernt eigentlich nie aus! Mein heutiger Beitrag widmet sich also dem Strickstich. Das ist eine Variante der festen Masche, bei der man nicht in die beiden normalen Maschenglieder einsticht, sondern etwas unterhalb in das kleine V. Somit entsteht erstens eine Struktur, die aussieht wie gestrickt (daher der Name! 😉) und die zweitens ziemlich fest ist. Daher sollte man eher locker häkeln, weil die Arbeit von Haus aus fest wird und auch, weil es sonst schwer ist, an der erforderlichen Stelle einzustechen. Gut geeignet finde ich den Strickstich zum Beispiel für Körbchen, aber auch für Bündchen. Ich habe mal bei einem Pulli einen kleinen Stehkragen auf diese Weise gehäkelt und bin sehr zufrieden damit. Auch bei Pulswärmern wäre es ei
Read more »

Schalkragen ~ Modell IV ★kostenlose Anleitung★

-
Bild
Meine Schalkragen sind nicht nur praktisch, sondern auch wirklich hübsche Accessoires, weshalb ich noch einen vierten gehäkelt habe: Wolle:          100g Red Heart Soft in Rot Häkelnadel: Nr. 5,5 Dieses Modell ist eine Mischung aus den vorherigen. Er ist komplett in halben Stäbchen und ich habe abwechselnd eine Reihe in die dritte Schlaufe und eine Reihe in das hintere Maschenglied gehäkelt. Somit ergibt sich dieses wirklich schöne Maschenbild: Abkürzungen Lm: Luftmasche Km: Kettmasche fM: feste Masche hStb: halbes Stäbchen Infos "   Häkelnadel Nr. 5,5 "   Häkle locker, damit der Schalkragen nicht zu steif wird. "   Jede Reihe wird mit einer Wende-Luftmasche begonnen, die nicht als Masche zählt. "   Für den Schalkragen wird in jeder zweiten Reihe in die 3. Schlaufe eingestochen, die hinter den beiden normalen Maschengliedern liegt. Weil du nach jeder Reihe wendest, hast du diese 3. Schlaufe also auf der Vord
Read more »

Voll retro! Der Klopapier-Hut! ★kostenlose Anleitung★

-
Bild
Einer meiner Söhne ist ein richtiger Autonarr... Mit Vorliebe kauft er alte  Schrotthaufen  und macht sie wieder fahrtüchtig. Echt toll ist sein 2er-Golf geworden, richtig retro, sogar mit erneuerten Original-Sitzen. Und was darf da hinten auf der Ablage auf keinen Fall fehlen? Richtig! Ein Klopapier-Hut! Macht sich super, in den Farben des Autos und neben dem Wackel-Dackel! Und am meisten freut mich nicht nur, dass er ihm so gut gefällt, sondern auch, dass er mir als Gegenleistung bei meinem Baby ein paar rostige Stellen unten am Auto geschweißt hat. Mit 17 Jahren ist mein Blumen-Beetle nämlich auch schon etwas in die Jahre gekommen, aber ich liebe ihn heiß & innig und hoffe, ich kann noch viele Jahre damit fahren! 😍 Zurück zum Golf: Angeblich haben auf Autotreffen so einige einen Klopapier-Hut in ihren Oldies, aber mit dem VW-Zeichen hat er noch keinen gesehen! 😁 Das Besticken hat mich einiges an Nerven (und Zeit!) gekostet. Ich bin mit dem Ergebnis ehrlichgesagt nicht besonder
Read more »

Schalkragen ~ Modell I ★kostenlose Anleitung★

-
Bild
Vor kurzem habe ich entdeckt, dass ich von meiner zweiten Sophie's Universe noch ein paar Knäuel der Red Heart Soft in Weiß, Schwarz, Grau und Rot habe. Genau die richtige Wolle für einen neuen Schal, so kuschelig weich wie sie ist! Wolle:          1x 100g Red Heart Soft in Weiß Häkelnadel: Nr. 5,5 Abkürzungen Lm: Luftmasche Km: Kettmasche Stb: Stäbchen BLO: Back Loop Only (es wird nur in das hintere Maschenglied eingestochen) Infos "   Häkelnadel Nr. 5,5 "   Häkle locker, damit der Schalkragen nicht zu steif wird. "   Jede Reihe wird mit zwei Wende-Luftmaschen begonnen, die nicht als Masche zählen. "   Für den gesamten Schalkragen wird nur in das hintere Maschenglied eingestochen. Bereit? Dann kann’s jetzt losgehen: Zuerst häkelst du ein Rechteck von 17x65 cm , das am Schluss zusammengehäkelt wird: 1. Reihe 25 Stb im Fußschlingenanschlag Hier findest du ein hilfreiches Tutorial zum Fußschlin
Read more »

Montags-Goodies #360

-
Bild
Willkommen bei den    M o n t a g s - G o o d i e s ! G o o d i e  # 1 : Artemio, the Human Cannonball von Amour Fou Ich liebe die Amigurumis von Amour Fou, sie sind alle so liebevoll gestaltet! G o o d i e  # 2 : Field of Daisies Flower Blanket von The Crochet Crowd Im Gedenken an wärmere Zeiten kommt diese Decke aus vielen Blumen-Granny-Squares genau richtig! Gehäkelt in herbstlichen Retro-Farben erinnert sie aber nicht nur an den Frühling, sondern auch an die 70er-Jahre mit ihrem Flower-Power-Stil!  G o o d i e  # 3 : Celtic Bracelet von Celtic Knot Crochet Freundschaftsband X-Large! 😁 In den Lieblingsfarben gehäkelt eine nette Aufmerksamkeit für die beste Freundin! G o o d i e  # 4 : Little Miss Booties von Yarnspirations Ein zuckersüßes Baby braucht auch zuckersüße Schühchen - da sind diese gehäkelten genau richtig! G o o d i e  # 5 : Textured Shells von Crafting Happiness Einfarbig schaut dieses Muster plastisch aus, als wenn die kleinen Muscheln etwas herv
Read more »